Stipend til faglitterære forfattere med innvandrerbakgrunn

NFF har i 2012 satt av kr 400.000 til stipend til forfattere med innvandrerbakgrunn som bor i Norge, og som ønsker å etablere seg som forfattere i Norge. Stipendet tildeles som støtte til faglitterære bokprosjekter som ønskes utgitt på norsk i Norge. Søknadsfrist: 2. mai.

For å søke stipend må du ha poststemplet 2. mai, rekommandert sending.  Du kan levere søknaden fysisk i Uranienborgveien 2 i Oslo innen kl 15.00, etter dette er ikke repsepsjonen betjent. En elektronisk søknad må være oss i hende før kl 24.00 2. mai. Om elektronisk skjema av forskjellige grunner ikke fungerer, kan du sende søknaden som en e-post til marit.ausland@nffo.no. Ingen søknader som er sendt etter 24.00 2. mai (eller som er poststemplet senere enn 2. mai) blir vurdert.

Slik søker du:
Har du allerede en brukerkonto hos NFF, kan du søke stipend gjennom Min side, trykk her! Nye brukere kan enkelt opprette en brukerkonto og søke stipend: Trykk her!

Søknader på papir skal sendes rekommandert i posten. Søknaden må være poststemplet (pass på at postkontoret stempler brevet den dagen du leverer det) eller levert NFFs sekretariat senest 2. mai.

Du kan søke støtte til ett eller flere av følgende tre punkter:

1) Støtte til å utvikle bokmanus

Har du en fagbok som ikke er ferdig? Da kan du søke om støtte til å jobbe videre med manuset. Du kan søke om støtte til 1–4 måneder. For hver måned får du 25 000 kroner.
 

2) Støtte til å få manuset oversatt til norsk

Har du skrevet en fagbok på ditt eget morsmål? Da kan du søke om støtte til å få oversatt boka til norsk. Hvor mye penger du kan få, kommer an på hvor langt manuset er.

3) Støtte til å gjøre språket bedre

Har du skrevet et manus på norsk, men trenger hjelp til å gjøre norsken god?
Da kan du søke om støtte til å gjøre språket bedre. NFF kan hjelpe deg med å finne
En språkkonsulent som kan jobbe med språket. Hvor mye penger du kan få, kommer an på hvor langt manuset er og hvor mye konsulenten skal ha betalt.

Hvis du får støtte, kan NFF se på manuset ditt for å vurdere om språket og innholdet i boka er godt. NFF kan ikke love at boka blir gitt ut.

Dette må du ha med i søknaden:
•    Navn, adresse, telefon, e-post, fødselsnummer (11 tall), nummer på bankkonto og hvilken kommune du betaler skatt til.
•    Hvilke(t) av punktene overfor du søker støtte til.
•    Om du har kontakt med et forlag.
•    Navn og telefonnummer / e-post til en person som kjenner deg og prosjektet ditt.
•    Beskrivelse av prosjektet. Beskrivelsen skal være to–tre sider lang og er den viktigste delen av søknaden. Her må du vise at emnet du skriver om er interessant for andre. Beskrivelsen skal gi stipendkomiteen lyst til å støtte prosjektet. Hvorfor er boka viktig? Kommer boka til å si noe nytt? Du må også vise at det er sannsynlig at det blir noe av prosjektet.

Ytterligere informasjon på norsk og engelsk finner du til høyre. Det er veldig viktig at du leser veiledning til innvandrerstipend og retningslinjer for innvandrerstipend før du søker!

Du kan også lese veiledning på engelsk og retningslinjer på engelsk.