Nyheter
Pengedryss over forfatterdebutanter

– Mange gode bokideer blir aldri realisert fordi det er vanskelig å få tid til å skrive. Dette stipendet er et målrettet tiltak for å styrke rekrutteringen til faglitteraturen, sier NFFOs generalsekretær Cathrine Sandnes.
Sverre Gunnar Haga
Drømmer du om å gi ut en bok? Nå kan du søke NFFOs nye debutantstipend!
Det er den draumen du ber på, ikke sant? At det vidunderlige skal skje, at forlagene skal åpne seg, at stipendpengene skal åpne seg osv. Med andre ord – at du skal gi ut en bok for aller første gang i livet. Nå har NFFO gjort det enklere og tydeligere for deg som går med en forfatter i bringen.
Styrket rekrutteringen
Innen 25. september kan du nå søke vårt nye debutantstipend, som gjør det lettere for førstegangsforfattere å realisere sitt faglitterære bokprosjekt. Du kan søke om inntil ni måneders stipend, med en sats på 38 000 kroner per måned.
Ordningen skal bidra til å senke terskelen inn i sakprosafeltet – og gi flere nye stemmer mulighet til å bli hørt.
– Mange gode bokideer blir aldri realisert fordi det er vanskelig å få tid til å skrive. Dette stipendet er et målrettet tiltak for å styrke rekrutteringen til faglitteraturen, sier NFFOs generalsekretær Cathrine Sandnes.
– Faglitteratur spiller en sentral rolle i kunnskapsoppbyggingen og den offentlige samtalen, men veien frem til første bokutgivelse kan være krevende. Med debutantstipendet ønsker vi å gi aspirerende forfattere tid og økonomisk rom til å utvikle prosjekter med både faglig tyngde og litterær kvalitet, sier Sandnes.
Debutantkriterier
Og hva er det NFFO definerer som debutant?
- Du regnes som debutant om du ikke har publisert en faglitterær tekst på mer enn 49 sider (eller 100 000 tegn med mellomrom).
- Du regnes også som debutant om du ikke har utgitt flere separate tekster som til sammen utgjør minst 100 trykte sider (eller 200 000 tegn med mellomrom), hvor hvert verk må ha vært på minst fem sider (eller 10 000 tegn med mellomrom).
- Dersom du skriver for barn og ungdom, regnes du som debutant om du ikke har skrevet og utgitt et verk på minst 20 sider.
Det er ingen begrensninger når det gjelder sjanger innen sakprosa, og både bredt anlagte formidlingsprosjekter og mer spesialiserte utgivelser vil kunne kvalifisere.
For å sikre kvalitet i sluttproduktet, må prosjektene være planlagt utgitt med profesjonell redaksjonell bearbeiding. Også forfattere som ønsker å publisere utenfor etablerte forlag kan søke, men må da dokumentere tilsvarende faglig og språklig kvalitetssikring.
Innføringen av debutantstipendet vil imidlertid føre til endringer i prosjektstipend for forfattere, som nå er lukket for debutanter. Det vil si at søknadsansvarlig, den som oppretter og sender inn søknaden, må dokumentere at hen ikke er debutant, med de kriteriene som er nevnt over.
Har du spørsmål om debutantstipendet?
Les mer om ordningen her

Disse er nominerte til Rosettaprisen!
24. september deles den syvende Rosettaprisen ut, NFFOs pris for beste oversettelse av en sakprosabok. Det er stort spenn i språk og tematikk i de fem nominerte bøkene.

Her er høstens akademiske bøker!
Hva slags faglitteratur kan vi vente oss i høst fra norske forlag? Les hele oversikten for den akademiske bøker her!

Ny normalkontrakt for oversettere er klar
Forhandlingene mellom NFFO, Norsk Oversetterforening og Den norske forleggerforening er kommet i havn. Tirsdag ble kontrakten signert.