Nyheter
Rekordmange har sendt inn krav om vederlagsmidler
Ilja C. Hendel
Andre utlysningsrunde av den individuelle vederlagsordningen er nylig avsluttet. 1283 personer har fremmet krav om rettighetsbasert vederlag i år. Det er en økning på om lag 80 % fra i fjor, som var det første året ordningen ble utlyst.
Av de 1283 innsendte kravene, er 756 krav fra personer som ikke har mottatt vederlagsmidler fra NFFO tidligere. Ordningen ble utlyst for første gang høsten 2023.
– Jeg er glad for at vi har lyktes med å nå bredt ut med ordningen og at så mange flere har fremmet krav i denne utlysningsrunden. Den individuelle vederlagsordningen betyr at langt flere forfattere og oversettere enn før får vederlag for sitt arbeid. Det er bra, sier styreleder i NFFO, Aage Borchgrevink.
Flest krav fra akademia
I underkant av halvparten av de som har fremmet krav er ansatte i universitets- og høyskolesektoren.
– Ordningen bidrar dessuten til at NFFO blir bedre kjent blant dem som skriver faglitteratur for høyere utdanning. Jeg håper det kan føre til at flere forfattere og oversettere opplever at foreningen er viktig for dem – og at flere ønsker å bli medlem hos oss. Sterkere sammen er lærdommen fra NFFOs historie, sier Borchgrevink.
Den nest største gruppa som har sendt inn krav, er frilanserne. Kravene fra disse utgjør omtrent 17 % av de innsendte kravene og 19 prosent av totalbeløpet det er fremmet krav om.
Alle som har sendt inn krav får beskjed i slutten av august og pengene vil betales ut innen utgangen av september.
Neste utlysningsrunde blir våren 2025.
Merete Franz: – Stipendet gir meg tid til å finne gull
Da e-posten fra NFFO kom, tok det en stund før Merete Franz faktisk skjønte hva som sto der. Hun er årets mottaker av NFFOs arbeidsstipend for oversettere, og beskriver tildelingen som både en faglig anerkjennelse og en nødvendig lettelse.
Disse har fått arbeidsstipend i år
Kristina Quintano, Erika Fatland, Reidar Muller, Andreas Tjernshaugen og Ingeborg Solbrekken har fått NFFOs gjeveste støtteordning – 3-årig arbeidsstipend. Vi har stilt dem tre spørsmål hver om fremtidsplanene med den økonomiske støtten i ryggen. Gra...
Familie, flukt og identitet
Journalist og programleder Rima Iraki er aktuell med sin første bok med stipend fra NFFO. Vi har tatt en prat med den tidligere NRK-profilen om arbeidet med boka, identitet og karriere.